MARSEILLE DES POIS­SON­NIERS VERBA­LI­SÉS POUR AVOIR OUBLIÉ LEUR NOM EN LATIN !!!

0
937

Les commerçants du Vieux-Port ont été sanc­tion­nés pour ne pas avoir écrit le nom de leurs pois­sons dans la langue de Cicé­ron. Une règle impo­sée par l’Union euro­péenne.




Entre la taille des légumes, leur aspect et leur quan­tité, la légis­la­tion euro­péenne ressemble parfois à un cata­logue surréa­liste. Les pois­son­niers du vieux-port de Marseille viennent d’en faire l’ex­pé­rience. Une arête leur est restée au travers de la gorge. Le 14 juin, une ving­taine d’agents de la Direc­tion dépar­te­men­tale des terri­toires et de la mer (DDTM) sont venus contrô­ler ces dange­reux commerçants. Et la pèche a été bonne appa­rem­ment. Les pois­son­niers ont été sanc­tion­nés pour des problèmes d’af­fi­chage. Certains n’in­diquaient pas les prix, d’autres ne donnaient pas les noms scien­ti­fique de leur pois­sons en latin. Une exigence que la régle­men­ta­tion euro­péenne a édic­tée il y a quatre ans, afin de limi­ter les fraudes. Marie, l’une des commerçantes sanc­tion­nées, a déclaré à l’AFP : « Les clients ne font même pas la diffé­rence entre la rascasse et le rouget, qu’est-ce qu’on vient nous deman­der de mettre le nom en latin ! Ce sont des bureau­crates qui ne connaissent pas le terrain. Aucun client me demande le nom en latin ! » Durant ce contrôle, un reven­deur a été sanc­tionné pour un autre motif : l’igno­rance de la zone où ses pois­sons avaient été pêchés. Résul­tat : sa marchan­dise a été détruite. « J’ai voulu appe­ler le pêcheur, s’énerve Patrick, mais ils ne m’ont pas laissé faire. C’est une honte, ils auraient au moins pu donner tout ça aux pauvres. » Tous ces pois­son­niers risquent une amende entre 400 et 1 500 euros.

Informé par le maire de Marseille Jean-Claude Gaudin, Emma­nuel Macron lui a garanti, « après avoir éclaté de rire quand je le lui ai appris, que les pois­son­nières du Vieux-Port n’au­raient désor­mais plus à écrire, en latin, le nom des pois­sons qu’elles vendent… ». Et qu’il n’y aurait pas d’amende à payer.



Écrire un commentaire

Entrer votre commentaire
S'il vous plaît entrez votre nom ici

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.